1. Membrane-bound organelle and the site of aerobic respiration and adenosine triphosphate (ATP) production.

À cause de leur structure, les tubes du phloème sont également appelés tubes criblés.

2. The invention is in particular for the treatment of organelles associated with the acoustic and optic nerves and more particularly for the treatment of age related degeneration of such organelles.

L'invention concerne particulièrement le traitement d'organites associés aux nerfs acoustiques et optiques, et plus particulièrement dans le traitement de la dégénérescence liée à l'âge de tels organites.

3. The cytoplasmic organelles were well preserved; notably, the mitochondria had electron-dense matrices and well-defined cristae.

Une solution de fixation hyperosmotique (580–600 mosm) contenant 4% de glutaraldéhyde, 0,0005 M CaCl2 et 0,005 M MgCl2 dans un tampon phosphate de molalité 0,05 (pH 7, 4, osmolalité du tampon, 122 mosm) permet de fixer le tissu sans gonflement ou rétrécissement excessifs.

4. Back to Typical Animal Cell Mitochondrion Membrane-bound organelle and the site of aerobic respiration and ATP (adenosine triphosphate) production.

De retour à la cellule animale type Noyau Organite des cellules végétales et animales qui renferme le matériel génétique et dirige bon nombre des activités cellulaires.

5. Ultrastructurally, these thecal cells possess organelles characteristic of steroid-producing cells: mitochondria with tubular cristae and agranular endoplasmic reticulum.

Le microscope électronique révèle que les cellules de la thèque possèdent des organites caractéristiques des cellules productrices de stéroïde : des mitochondries à crêtes tubulaires et un réticulum endoplasmique non granulaires.

6. The interstitial cells possess cellular organelles characteristic of steroid-producing cells (large mitochondria with tubulovesicular cristae and an extensive agranular endoplasmic reticulum).

Les cellules interstitielles possèdent des organites cellulaires caractéristiques de cellules productrices de stéroïdes (grandes mitochondries à crêtes tubulovasculaires et un reticulum endoplasmiques agranulaire étendu).

7. Description of whole cells and organelles in terms of their molecules may soon become routine thanks to advances in three-dimensional (3D) electron microscopy.

La description en termes moléculaires d'organelles ou de cellules entières pourrait bientôt devenir chose banale grâce aux progrès de la microscopie électronique tridimensionnelle (3D).

8. Up to the onset of sporulation at 8 days after inoculation the only major alteration in cell structure was a marked tendency for the cell organelles to be aggregated around the intracellular fungal haustorium and an accumulation of starch in the plastids.

Jusqu'au début de la sporulation, soit 8 jours après l'inoculation, la seule altération majeure dans la structure cellulaire fut une tendance accrue des organelles à se regrouper autour de l'haustérie fongique intracellulaire, et une accumulation d'amidon dans les plastes.